Net4u　サービスを終了します

1 1 - ジ ャ ン ベ 部 情 報 交 換 用 掲 示 板

[ 編集 ][ 返信 ]Re^3: 各曲の意味や由来などなど

たろー




これも使えますね、耳コピとかしてるのであれば誰か補足お願いします。

俺の記事は全部編集キー0000なので好きにいじってください。

2012/08/27 Mon 10:35 [No.14]

残り1件

  1. [8] どうも。
    演奏やダンス、演出などのイメージ作りに役立つかもしれないと思い曲の意味などを調べました。
    雑な意訳なので厳密な訳は原文を参照してね☆
    あとは原語の表記で歌詞を載せたので歌いたい人は発音の練習とかするといいかもね。

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    ◆マリンケ語の発音> 続き    各曲の意味や由来などなど     たろー 2012/08/26 00:09
    1. [9] ●Macru
      スス族の男性の異性を誘惑するときの歌。
      マクールが速いパート、ヤンカディが遅いパート、など、しばしばヤンカディと一組にして演奏される。
      導入部の歌”バガギネ”はバガ族(アフリカ中央部らへんに住む)の女性をダンスに誘うためのもの。

      　A boron ma, ma boron ma, eeh,

      　A boron m　　・・・・ >> 続き      Re: 各曲の意味や由来などなど       たろー 2012/08/26 00:13
      1. [10] それから中央以東のスワヒリ語圏だけどポピュラーソングっぽいのを探してみました。使えるかな。

        - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

        ●Jambo

        　Jambo!

        　Jambo bwana

        　Habari gani ?

        　Nzur　　・・・・ >> 続き        Re^2: 各曲の意味や由来などなど         たろー 2012/08/26 00:21
        1. [14] http://www.youtube.com/watch?v=pXzWbmAUrrQ

          これも使えますね、耳コピとかしてるのであれば誰か補足お願いします。

          俺の記事は全部編集キー0000なので好きにいじってください。          Re^3: 各曲の意味や由来などなど           たろー 2012/08/27 10:35
      2. [145] 11djembe
        agdgtofw
        [url=http://www.g8754dh9x7a07c329sa1lv2ogm399ffxs.org/]ugdgtofw[/url]
        gdgtofw http://www.g8754dh9x7a07c329sa1lv2ogm399ffxs.org/        gdgtofw         gdgtofw 2022/05/30 16:15