デイジー信州 質問・交流BBS
デイジー編集に関する質問、話題などにご活用ください。
※名前（HN可）欄には所属グループ名もご記入ください
[ 編集 ][ 返信 ]音訳指導技術講習会
杏花（ＤＡＩＳＹ上田）
11/25〜27に大阪で開催された講習会に行きました。
デイジー信州のお仲間５名が参加予定でしたが、
１名が欠席でした。
ただいま課題提出に取り組んでいます。（12/25までに提出）
落ち着いたら、詳細をご報告したいと思っています。
2009/12/05 Sat 22:14 [No.17]
[ 編集 ][ 返信 ]PTP1(プレクストークポケット)バージョンアップ！
杏花（DAISY上田）
購入時から、春ころには、テキスト読み上げができるバージョンアップがあると言われていて、
楽しみにしていたが、お知らせがあっても、
すぐにバージョンアップをしませんでした。
プレクストークのＨＰを覗いたら、
早くも、その不具合のお知らせがあったので、
1回で、不具合の修正を含めたバージョンアップができるという、、
そのＳＤカードを送ってもらうことにしました。
翌日、カードは届いて、２分ほどで終了。
ＳＤカードは、返送。（同封の封筒に入れて返却するので、無料）
不具合に関しては、まだ、遭遇（？）してないので、
一番興味のあった、テキストの読み上げを試してみました。
今、ハマっているドラマのあらすじ「○○.txt」を
ＳＤカードに保存して、PTP1で、聴いてみました。
『第6話「罪つくり」 解剖室を出た倉石（内野聖陽）らの目の前に』
↓
ダイロクハナシ カイボウシツヲデタクライシ
ナイヤヒジリヨウ ラノメノマエニ
と、読み上げられて、？？？という部分はあるものの、
あらすじは分かる！
「凄い！」と、感激してしまいました。
でも、ナイヤヒジリヨウには、笑っちゃいました。
録音もＯＫとなっており、試してみましたが、
この機能はまだ使いこなせておりません＾＾；
ＳＤカードにたくさんの情報が入るから、
何冊もの本が、一度に持ち運べるってこと(*^^)v
母の通院で、病院に持って行って、待ち時間に聴いています。
PTR2やPTN1は、家ではいいけど、外出時には、重い。
「テープでなけりゃ」という利用者の方に、
PTP1をお薦めしたいなぁ。
デイジー図書が聴けて、音楽も聴くことができ、
また、テキストも読み上げてくれるとなれば、
とても便利な機器だと思います。
2009/06/21 Sun 17:39 [No.16]
[ 編集 ][ 返信 ]HPを更新しました
杏花（ＤＡＩＳＹ上田）
発足より、今年の春季までの
デイジー信州の開催日と研修場所・主な内容を更新しました。
↓
http://www3.karuizawa.ne.jp/~asuka/daisy-S/kensyu/index.html
2009/05/30 Sat 21:25 [No.14]
[ 編集 ][ 返信 ]Re: HPを更新しました
雪んこ
> 発足より、今年の春季までの
> デイジー信州の開催日と研修場所・主な内容を更新しました。
> ↓
>
> http://www3.karuizawa.ne.jp/~asuka/daisy-S/kensyu/index.html
デイジー信州のみなさまの活用を期待しています。
2009/05/30 Sat 22:54 [No.15]
[ 編集 ][ 返信 ]プレクストークポケット「ＰＴＰ1」を購入しました
杏花（DAISY上田）
デイジー図書を聞いてみました。
日本点字図書館で購入すると、デイジー図書がおまけ（？）
（期間限定・10タイトルの中から3タイトル）
タイトルの移動やページの移動はできました。
音量の大小、速度も変えられる！
音楽も取り込んでみました。
若者が持ち歩いている（？）携帯再生機みたいに使えます。
録音機として、テレビの音を録音してみました。
内蔵マイクできれいに録音できました。
今度、会議の時に、録ってみよう！
１グラム単位で量れる料理用のハカリで計ってみました。
携帯電話（ストラップも入れて135グラム）
ＰＴＰ１（イヤフォンも入れて121グラム）
手軽に持ち歩けます。
いろいろ機能の付いているＰＴＰ１。
まだ使いこなせてはいないけど、とても便利です。
「カセットデッキを買い込んだ」という視覚障害者の方のお話を聞いた時に、
今はいいかもしれないけれど、テープの供給が先細りなのは事実。
自ら情報量を狭めてしまうのではないかと心配になりました。
お薦めしたいなぁ……………。
2009/01/22 Thu 22:26 [No.12]
[ 編集 ][ 返信 ]Re: プレクストークポケット「ＰＴＰ1」を購入しました
雪んこ(ＤＡＩＳＹ上田)
> デイジー図書を聞いてみました。
> 日本点字図書館で購入すると、デイジー図書がおまけ（？）
> （期間限定・10タイトルの中から3タイトル）
> タイトルの移動やページの移動はできました。
> 音量の大小、速度も変えられる！
>
> 音楽も取り込んでみました。
> 若者が持ち歩いている（？）携帯再生機みたいに使えます。
>
> 録音機として、テレビの音を録音してみました。
> 内蔵マイクできれいに録音できました。
> 今度、会議の時に、録ってみよう！
>
> １グラム単位で量れる料理用のハカリで計ってみました。
> 携帯電話（ストラップも入れて135グラム）
> ＰＴＰ１（イヤフォンも入れて121グラム）
> 手軽に持ち歩けます。
>
> いろいろ機能の付いているＰＴＰ１。
> まだ使いこなせてはいないけど、とても便利です。
>
> 「カセットデッキを買い込んだ」という視覚障害者の方のお話を聞いた時に、
> 今はいいかもしれないけれど、テープの供給が先細りなのは事実。
> 自ら情報量を狭めてしまうのではないかと心配になりました。
> お薦めしたいなぁ……………。
先日、視覚障害者福祉協会の新年会に出席させていただきました。
その際に、ＰＴＰ１を持って行きまして、皆さんに説明させていただきました。
皆さん、情報としては「そういうものがでたってね」と知っていはいましたが、触るのは初めてということでＰＴＰ１は大モテでした。皆さんの所を回っているうちに、ロックをしてしまったりとあわてました。
自分達のための説明会をしてもらえないだろうかという希望がでました。シナノケンシさんへメールをしたところ、視障協の会長さんと相談して、考えてくださるとの事です。
まずは、利用者の皆さんが体験してくださることだと思います。
2009/02/04 Wed 21:05 [No.13]
[ 編集 ][ 返信 ]小さな声にこそ
雪んこ(ＤＡＩＳＹ上田)
あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。
さて、昨年暮れの出来事です。
１８日(木)用事があって社協へいきました。職員さんが私を見つけて、「ラジカセが壊れちゃってテープの市報が聴けなくなったので
ＣＤで送ってほしい、という希望があったんですよ。早くデジタルに移行しないと困りますよね」
「○○の会も勉強中で、すぐには間に合いませんね」
こんな会話の後、帰宅して考えました。○○の会がデジタルに移行するまでの、つなぎにテープをもらって、その人のためにＣＤを作って差し上げよう。今も忙しいけれど、そういう人が１人でもいるんだったら、その希望に添えるような形にすることこそがボランティアの基本だからと。
土日を挟んで月曜日に朝一番に社協へ駆けつけました。
「先日のお話の方のために市報のＣＤを作らせていただきます。○○の会の皆さんがいやでなかったら、テープを毎回いただいて・・
・」と話し始めました。
職員さん「・・・・あれ・・・言ってきたの誰だっけ・・・・もう前の話なんです、最近じゃなくて・・・」
勢い込んで行ったので、すっかり肩透かしをくった形になってしまいました。
そうした少数の声こそ吸い上げてほしいと思いましたし、職員さんはそうした利用者の言葉に敏感になってほしいと、思いました。
2009/01/06 Tue 10:39 [No.11]
[ 編集 ][ 返信 ]デジタル録音
雪んこ(ＤＡＩＳＹ上田)
今年も残り少なくなって、皆さんいかがお過ごしですか。
暮れの家事に忙しくて、ＤＡＩＳＹ編集の仕事はお預け状態でしょうか。
さて、世の中のデジタル化に向けての急激な流れに戸惑いを感じている音訳者の方々も少なくないと感じます。
テープは無くなると言われ、デッキの２０００Ｔも作らなくなると言われて、大きな変革の波が押し寄せてきていると感じています。
それは何年も前から言われていたけれど、なかなか自分の事として
受け止めてくれない人もいて、前進できなかったけれど。
来年はデジタル録音の講習、ＤＡＩＳＹ編集の講習を本格的に習得していただくための講習が続きそうです。
2008/12/27 Sat 11:22 [No.10]
[ 編集 ][ 返信 ]お会いできるのを楽しみにしております
雪んこ(ＤＡＩＳＹ上田)
１１月２１日(金)に行われる、シナノケンシ(株)さんの第３回デイジー／プレクストークパートナーミーティングで、デイジー信州の皆さんにお会いできる事を楽しみにしております。
デジタル録音の各グループの進み具合など、お聞きしたい事が、いっぱいありますので、大勢の皆様のご参加を期待しております。
2008/10/25 Sat 10:22 [No.6]
[ 編集 ][ 返信 ]Re: お会いできるのを楽しみにしております
杏花（DAISY上田）
参加しました。
プレクストークポケットの便利さに！！！でした。
2008/11/24 Mon 16:56 [No.8]
[ 編集 ][ 返信 ]信州発ボランティア・地域活動フォーラム in 小布施（11/8〜9）
杏花
２日間にわたって開催されたフォーラムの分科会の１つ、
「自立支援、生活支援のために音訳ボランティアのできること」
に参加しました。（11/9の１日のみ）
DAISY信州の構成グループのうち、
DAISY長野・DAISY長野市・DAISY上田の３団体が参加していました。
DAISY信州の研修会は、技術的な内容が主ですが、
この会では、利用者声や他グループの活動などが発表され、
今後の活動をしてい置く上で、参考になりました。
残念なことは、この会があることをDAISY信州のメンバーへの
お知らせがなかったことです。
DAISYに関係すること、音訳に関すること、ボランティアに関することなど
所属団体が情報を交換できるといいなぁと感じました。
参加するしないは、各団体の判断によりますが、
情報の共有化は、活動していく上で重要なことと思います。
………☆………☆………☆
DAISY上田 杏花
2008/11/11 Tue 15:26 [No.7]