そめちゃ(^-^)ノ web

ただし古い方ね
海外に紹介するには無難かも
関係者の解説も細かく英語化されて
やっぱりハヤブサ愛を感じます

ちなみにこちらの真田さんはギバちゃんらしい・・・大丈夫か

2010/11/05 Fri 08:01 [No.238]

mona♪ web

(*^▽^*)わぁ♪
ありがとうございます

大丈夫だ！！が
No ploblem!

こんなこともあろうかと！
も訳されていて

宇宙戦艦の方はギバちゃん？
へ〜〜〜
ちょっとイメージ違うけど近頃貫禄出てるから(*^▽^*)
見に行く人多いかも

2010/11/05 Fri 22:08 [No.239]

そめちゃ(^-^)ノ web

真田さんの服は青いライン
これは科学班を意味しています
運航班は緑色のライン
戦闘班が赤ライン
艦長は黒のロングコートとキャプテン帽子

ギバちゃんの紹介はヤマトの頭脳なんて表記が♪
原作では幾度と無く真田さんのアイデアに救われています
果たして実写版では・・・・
主役の色が濃すぎて少々心配ｗ

2010/11/06 Sat 02:53 [No.240]

mona♪ web

そんな決まりがあるんですか？
そういえば真田さんは青だ
古代は赤だから戦闘班ね
エンジンなどを見る部署が緑
なるほどぉ
確かそうだった

真田さんは川◎教授の感じかな？
ヤマトの頭脳に期待しちゃう
彼の色合いが強いのは仕方ないかも
何たって主役ですから(*^▽^*)

2010/11/06 Sat 20:59 [No.241]

そめちゃ(^-^)ノ web

主役はわかってるんだけど
彼の主役の映画やドラマって
キャラが似てるような気がするんです
それが彼の色なんでしょうけどもね

ちなみに機関・エンジン班も
戦闘班と同じ赤色なんですよ

2010/11/07 Sun 00:08 [No.242]

mona♪ web

何だかそんな感じありますね
全てが彼の色に染め上げられて
区別が付き難い

機関もエンジンも赤色？
へえ、そうなんだ
一丸となって戦っているからでしょうか
実写と動画、果たしてどちらが！？

2010/11/07 Sun 18:48 [No.243]